[속보] 美 트럼프 ‘가자 평화위’ 한국 정부 초청…”검토중” – 연합뉴스TV

## 뉴스 보고서: 가자 평화위 한국 초청 관련

### [한글 보고서]

### 가자 평화위 한국 초청 관련 보고서

미국 도널드 트럼프 전 대통령이 가자지구의 평화 정착을 위한 새로운 구상인 ‘가자 평화 위원회’에 한국 정부를 공식적으로 초청했습니다. 이 소식은 최근 연합뉴스TV를 통해 긴급 속보로 전해졌습니다.

이번 초청은 이스라엘-하마스 분쟁으로 인해 고통받는 가자지구의 복잡한 인도주의적 위기와 안보 문제를 해결하고 항구적인 평화를 모색하기 위한 국제적인 노력의 일환으로 풀이됩니다. 트럼프 전 대통령의 이러한 움직임은 가자지구 문제에 대한 국제사회의 관심과 해결 의지를 다시 한번 부각시키는 것으로 보입니다.

초청을 받은 한국 정부는 현재 이 제안을 신중하게 검토 중인 것으로 알려졌습니다. 한국 정부는 중동 지역의 안정과 평화에 기여하겠다는 입장을 여러 차례 밝혀왔으나, ‘가자 평화 위원회’ 참여 여부에 대한 최종 결정은 해당 위원회의 구체적인 역할, 구성, 그리고 국제적 파급 효과 등을 종합적으로 고려하여 이루어질 것으로 예상됩니다. 한국의 참여 여부는 향후 중동 평화 프로세스에 중요한 영향을 미칠 수 있을 것으로 전망됩니다.

—

### [English Report]

### News Report: South Korea Invited to Gaza Peace Committee

Former U.S. President Donald Trump has officially invited the South Korean government to a new initiative called the ‘Gaza Peace Committee,’ which aims to establish peace in the Gaza Strip. This news was recently reported as breaking news by Yonhap News TV.

This invitation is understood as part of international efforts to resolve the complex humanitarian crisis and security issues plaguing the Gaza Strip due to the Israel-Hamas conflict, and to seek lasting peace. Former President Trump’s move appears to once again highlight the international community’s interest and will to resolve the Gaza issue.

The South Korean government, having received the invitation, is reportedly carefully reviewing the proposal. While the South Korean government has repeatedly expressed its commitment to contributing to stability and peace in the Middle East, its final decision on participating in the ‘Gaza Peace Committee’ is expected to be made after comprehensively considering the committee’s specific roles, composition, and international implications. South Korea’s participation is anticipated to have a significant impact on the future peace process in the Middle East.