“이스라엘, 트럼프에 이란 공격 만류한 이유는 방공망 허점” – 연합뉴스

## 이스라엘의 이란 공격 만류와 방공망 허점

이스라엘이 도널드 트럼프 전 미국 대통령 행정부 시절, 이란에 대한 군사적 공격을 적극적으로 만류했던 배경에는 이스라엘 자체 방공망의 허점이 존재했기 때문이라는 보도가 나왔다.

당시 트럼프 대통령은 이란에 대한 군사적 옵션을 검토했으나, 이스라엘은 자국의 방공 시스템이 이란의 잠재적 보복 공격을 완전히 막아내기에는 취약점이 있다고 판단하여 미국의 공격 계획에 반대 의사를 표명한 것으로 알려졌다. 이는 이스라엘이 역내 안보에 있어 매우 민감하게 반응하는 이란 문제에 대해, 외부의 군사적 행동보다는 자국의 방어 역량에 대한 현실적 평가를 바탕으로 신중한 접근을 택했음을 시사한다. 이스라엘은 잠재적인 이란의 보복 공격으로부터 자국 영토와 국민을 충분히 보호할 수 있는지에 대한 깊은 우려를 가졌으며, 이는 트럼프 행정부의 강경한 대이란 정책에도 불구하고 이스라엘이 독자적인 판단을 내리게 된 결정적인 요인으로 작용했다.

—

## Israel’s Dissuasion of Iran Attack and Air Defense Flaws

Reports indicate that Israel actively dissuaded a military attack on Iran during the administration of former U.S. President Donald Trump due to existing flaws in Israel’s own air defense system.

At the time, President Trump was reportedly considering military options against Iran. However, Israel is said to have expressed its opposition to the U.S. attack plan, assessing that its own air defense systems possessed vulnerabilities that might not fully prevent potential retaliatory attacks from Iran. This suggests that Israel, highly sensitive to the issue of Iran in regional security, opted for a cautious approach based on a realistic evaluation of its own defensive capabilities, rather than relying on external military action. Israel harbored deep concerns about its ability to adequately protect its territory and citizens from potential Iranian retaliatory strikes, which served as a crucial factor in Israel making an independent judgment despite the Trump administration’s hardline policy toward Iran.